Traditional 'Oplatek' Federacji Polek w Vancouver - Christmas Party December 2016 - organized by Polish Women Federation. 

 

 

Despite the frigid temperature outside, the members of The Polish-Canadian Women’s Federation, Branch # 4, in Vancouver banded together to share the warmth of the holiday season. To beat the cold, members and invited guests sang Christmas carols, consumed the finest of Polish seasonal fare and whiled away many hours in friendly conversation.

 

We were further honoured by the presence of  National President of The Polish-Canadian Women’s Federation, Ewa Zadarnowski, who inspired us with tales and news from distant Ontario, Vice-President of Canadian Polish Congress BC Mr. Andrzej Dobrowolski, , President of Polish Combatants Association Mr. Elzbieta Skrzymowska, and our esteemed guest, Rosemary Mallory, who made our celebration that much more special by delighting us with her piano renditions of Canadian holiday tunes. After enjoying the best of Canadian holiday songs, our members along with our guest choir, Akord, stirred the embers of the holiday spirit to a red-hot glow by singing their favourite Polish Holiday classics.

 

Turning to matters more spiritual, our meeting was graced by the presence of Fathers Slawomir Oblak and Stanislaw Bijak of St. Casimir’s Parish, who shared their blessings and also joined us in sharing our traditional Christmas wafer (oplatek).  Making our evening complete, Sister Bernadetta and Sister Renata accompanied the carol-singing while Sister Renata’s guitar playing added joy to the celebration. Thank you to all that attended and for playing their part in creating a special evening that will stay in our memories forever. 

 

Pictures J. Dobrowolska, Text J. Freyman. 

OPLATEK  FEDERACJI POLEK, OGNIWO NR. 4, VANCOUVER,  2016

 

Mimo wyjątkowo zimnej aury, zaplanowane spotkanie oplatkowe Federacji Kobiet kolo nr 4 w Vancouver odbylo sie w cieplej, jesli nie goracej atmosferze.Rozgrzane grono naszych czlonkin oraz zaproszonych gosci przez spiewanie koled,konsumowanie  polskich specjalnosci kulinarnych  w przyjaznej rozmowie bawilo sie wiele godzin.Spotkanie to zaszczycila swoja obecnoscia przewodniczaca Zarzadu Glownego Federacji Kobiet kol.Ewa Zadarnowska,dzielac sie z nami najnowszymi wiadomosciami z dalekiego Ontario. Gosmi ktorzy zaszczycili nasz oplatek byli rowniez Mr. Andrzej Dobrowolski, Vice-Prezes KPK BC , Mrs. Elzbieta Skrzymowska, Prezes SPK in Vancouver. Rowniez zaprzyjazniona z nami Vancouver Council Of Women zagoscila u nas w osobie kol.Rosemary Mollory, ktora grajac na pianinie kanadyjskie koledy umilala wspolnie spedzany czas.Towarzystwo Muzyczne Akord rozgrzalo do czerwonosci atmosfere,spiewajac i grajac polskie koledy. Trzeba też wspomniec o czysto duchowej czesci spotkania, gdzie ksieza z polskiej parafii sw.Kazimierza Ojcowie Slawomir Oblak i Stanislaw Bijak poblogoslawili nas,a  dzielac sie z nami oplatkiem skladali najszczersze zyczenia. Rowniez siostry Bernadetta i Renata zagoscily u nas, grajac na gitarze i wspolnie spiewajac z nami koledy, przyczynily sie do tak wspanialej atmosfery. Dlugo bedziemy wspominac ten piekny dzien.

 

By Janina Freyma, President of Polish Women Federation Branch #4